Tuesday, September 10, 2013

Learning with comic strips

Uma forma interessante de aprendermos palavras novas é lendo tirinhas. Abaixo, vemos Calvin and Hobbes em uma situação engraçada:

 

Para compreendermos a tirinha, a compreensão da palavra "misunderstood" é necessária. Ao checarmos a tradução em um dicionário, verificamos que ela significa "mal-entendido" em português. Assim, fica mais fácil compreender as dificuldades da vida de Calvin. Pobrezinho... 

Se você gosta deste tipo de texto, sugiro um site: o GoComics. Este site reúne em um só lugar tirinhas de diversos autores e também oferece um aplicativo para ipad que pode ser baixado gratuitamente.









No entanto, deixo uma dica. Se você é iniciante na língua inglesa, comece por tirinhas mais simples e ignore aquelas que não compreender na primeira tentativa. À medida que o seu conhecimento se expandir, ficará mais fácil interpretá-las. E claro! Não se esqueça de fazer um registro das palavras novas que você aprende. Mas isso é assunto para um novo post...

No comments:

Post a Comment